* feat(ci/cd): Make workflows compatible with medium act images
for reference: https://nektosact.com/usage/runners.html
* fix(ci/cd): use sudo to install cargo
* fix(ci/cd): Luacheck failing install on Gitea
Install luacheck using apt and cache the install
* feat(ci/cd): Cache apt install cargo
* fix(ci/cd): remove unnecessary comments
* [69] Make workflow compatible with medium act images
https://openproject.stefka.eu/work_packages/69